箫鼓却微寒，犹是芳菲时节。
箫鼓声驱散了微微寒意，眼前仍是花草芳菲的时节。
分付塞鸿归后，剩一钩寒月。
嘱托边塞的鸿雁：待它归去之后，只留下一钩清寒的月亮。
双垂锦幄谢残枝，馀香恋衣结。
锦帐双垂，残枝上的花朵已经凋谢；残留的香气，恋恋地萦绕在衣结间。
又被鸟声呼醒，似征鞍催发。
又被鸟鸣唤醒，那啼声仿佛催人备鞍出发。
好事近·箫鼓却微寒
舒亶 · 全宋词宋 舒亶 4 段 53 字
简析
此词写春时将别或梦醒欲行：箫鼓声中微寒未退，芳菲时节却已牵动离思；托塞鸿、对寒月，残枝余香依依，鸟鸣惊醒更似征鞍催发。情感清冷缠绵，怅惘而不胜行役。艺术上借景抒情，虚实交织，以鸿、月、残枝、余香、鸟声等意象烘托，并兼用拟人、比喻。适合用于春日送别、羁旅将行、梦醒离愁一类写作或引用，渲染清冷缠绵的别情。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
舒亶 的其它作品共 51 首 诗人页 →
临江仙·折柳门前鹦鹉绿 临江仙 点绛唇·紫雾香浓 点绛唇 散天花·云断长空叶落秋 散天花 醉花阴·露芽初破云腴细 醉花阴 醉花阴·月幌风帘香一阵 醉花阴 虞美人·芙蓉落尽天涵水 虞美人 虞美人·酒边陡觉罗衣暖 虞美人 虞美人·重帘小阁香云暖 虞美人 丑奴儿・采桑子·一池秋水疏星动 丑奴儿 一落索·正是看花天气 一落索 一落索·叶底枝头红小 一落索 满庭芳·寒日穿帘 满庭芳
还有 39 首 · 看舒亶的全部 52 首 →