傅粉郎君又粉奴。
那敷粉的郎君身边，又添了个敷粉的娇奴。
莫教施粉与施朱。
别让她再抹白粉、再涂红脂。
自然冰玉照香酥。
她天然的冰肌玉骨，自映着香气酥润的肌肤。
有客能为《神女赋》，凭君送与雪儿书。
座中有客能写出《神女赋》那样的佳篇，就请你替我捎一封书信给雪儿吧。
梦魂东去觅桑榆。
梦魂一路向东飞去，去寻找那片桑榆晚景般的归处。
浣溪沙·傅粉郎君又粉奴
苏轼 · 全宋词宋 苏轼 5 段 50 字
简析
此为苏轼席间赠妓之作。上片以“傅粉”“施朱”反衬女子天然冰玉之姿，主张不假粉黛、素面天成；下片借宋玉《神女赋》典与“雪儿”代称，写才子佳人相赏相惜，末句“梦魂东去觅桑榆”又寄思归之绪。全词以调侃笔墨写柔情，用典自然、语带谐趣，基调清丽中含怅惘。适合用于赞美天生丽质、不事雕琢的场合，或引用“自然冰玉照香酥”状素颜之美。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
苏轼 的其它作品共 368 首 诗人页 →
浣溪沙·风卷珠帘自上钩 浣溪沙 浣溪沙·山下兰芽短浸溪 浣溪沙 浣溪沙·西塞山边白鹭飞 浣溪沙 浣溪沙·覆块青青麦未苏 浣溪沙 浣溪沙·醉梦醺醺晓未苏 浣溪沙 浣溪沙·雪里餐毡例姓苏 浣溪沙 浣溪沙·半夜银山上积苏 浣溪沙 浣溪沙·万顷风涛不记苏 浣溪沙 浣溪沙·珠桧丝杉冷欲霜 浣溪沙 浣溪沙·霜鬓真堪插拒霜 浣溪沙 浣溪沙·菊暗荷枯一夜霜 浣溪沙 浣溪沙·雪颔霜髯不自惊 浣溪沙
还有 356 首 · 看苏轼的全部 369 首 →