减字木兰花·双龙对起

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 8 段 52 字

双龙对起。

两条巨龙相对腾起。

白甲苍髯烟雨里。

在烟雨迷蒙中，披着白甲、垂着苍髯。

疏影微香。

影子疏疏落落，香气微微淡淡。

下有幽人昼梦长。

树下有位幽居之人，白昼里梦得悠长。

湖风清软。

湖上清风，清润而柔软。

双鹊飞来争噪晚。

一对喜鹊飞来，在傍晚争相聒噪。

翠飐红轻。

翠叶随风颤动，红花轻轻摇曳。

时下凌宵百尺英。

不时落下百尺高处凌霄花的芳英。

简析

此词借双松如双龙盘踞烟雨，写幽人昼梦、湖风鹊噪、凌霄花落，表现清幽闲适之境。基调恬静疏朗，又略带怅惘与超逸。主要用比喻、拟人、动静相衬和视听结合，将树影花香与鸟声花落交织。适合写自然景致、隐逸闲情、夏日园林，或引用为清幽雅致、物我相忘的意境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。