减字木兰花·晓来风细

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 8 段 52 字

晓来风细。

清晨时分，风轻轻地吹着。

不会鹊声来报喜。

我不明白那喜鹊的叫声是来报喜的。

却羡寒梅。

却反倒羡慕那耐寒的梅花。

先觉春风一夜来。

它最先觉察到春风在一夜之间吹来。

香笺一纸。

一纸带着香气的信笺。

写尽回文机上意。

写尽了那回文机上织出的千般情意。

欲卷重开。

想要把它卷起来，却又重新展开。

读遍千回与万回。

一遍又一遍地读了千回万回。

简析

主旨是写怀人者清晨见风细、鹊声、寒梅而触发的相思：一纸香笺写尽情意，仍反复展读，盼远方人归来。情感基调婉约缠绵，怅惘中含期盼。艺术上借景抒情、用典（回文机）与动作细节（欲卷重开、读千回万回）相结合。适合用于书写相思、盼归、书信往来或“见字如面”的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。