两同心·楚乡春晚

楚乡春晚，似入仙源。

楚地他乡的春色已近晚暮，眼前景象仿佛让人走进了世外仙源。

拾翠处、闲随流水，踏青路、暗惹香尘。

在拾翠游玩之处，悠闲地随着流水漫步；在踏青的路上，暗暗沾染了芳香的尘土。

心心在，柳外青帘，花下朱门。

我的心心念念，都系在柳树外那一角青色酒帘，和花丛下那一座朱红大门。

对景且醉芳尊。

面对如此景致，姑且对着芳香的酒杯一醉。

莫话消魂。

不要再说那些令人黯然销魂的话。

好意思、曾同明月，恶滋味、最是黄昏。

最美妙的滋味，是曾经与你同赏明月；最难熬的滋味，偏偏是黄昏时分。

相思处，一纸红笺，无限啼痕。

在相思难遣之时，只有一张红色信笺，上面满是啼哭的泪痕。