001文学网001h.cn

满庭芳·丹雘浮空

吕胜己 · 全宋词

宋 吕胜己 9 段 118 字

丹雘浮空,琉璃耀日,上云楼阁眈眈。

朱红的彩绘凌空浮现,琉璃瓦在日光下闪耀,高耸入云的楼阁威严矗立。

□□居士,燕坐息玄谈。

那位□□居士,安然静坐,停下了玄妙的清谈。

十载劳心问道,今悟罢、截日停参。

十年劳心求道,如今一旦醒悟,便截断时日、停止参禅。

凝神处,九苞丹凤,翔舞在山南。

凝神专注之时,只见九苞丹凤在山南飞翔起舞。

喃喃。

口中喃喃低语。

成障碍,千经万论,从此休贪。

这反而成为障碍;千经万论,从此不要再贪求。

且陶陶兀兀,对酒醺酣。

姑且陶然自乐、兀然忘机,对着美酒饮到酣醉。

清兴有时狂放,扁舟上、绿水澄潭。

清雅的兴致有时狂放不羁,便乘一叶扁舟,行于绿水澄潭之上。

渔歌起,从他两岸,齐笑老翁憨。

渔歌响起,任凭两岸的人们,一齐笑这老翁憨傻。

简析

此词写久参悟道后的放下与自适:楼阁丹雘、丹凤翔舞象征境界,千经万论反成障碍,遂转向饮酒泛舟、听渔歌的洒脱。情感由求道之劳转为超脱、狂放与诙谐自嘲。主要用意象铺陈、对比转折和以景结情。适合表达“放下执念、返璞归真”或自嘲旷达心境的写作引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

吕胜己 的其它作品共 88 首 诗人页 →

还有 76 首 · 看吕胜己的全部 89 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…