喜迁莺·花不尽

晏殊 · 全宋词

宋晏殊 9 段 57 字

花不尽，柳无穷。

花儿开不尽，柳树绿无穷。

应与我情同。

这应当与我的情意相同。

觥船一棹百分空。

船形大杯一饮而尽，百杯酒都已喝空。

何处不相逢。

人生哪里不能相逢呢？

朱弦悄。

朱红的琴弦静悄悄。

知音少。

真正懂音的知音太少。

天若有情应老。

上天如果有情，也会因愁而衰老。

劝君看取利名场。

劝你且看看那名利场中。

今古梦茫茫。

古往今来，不过是一场茫茫大梦。

简析

此词由花柳无尽起兴，写人生聚散与知音难遇，劝人看淡名利场，视古今如茫茫一梦。基调清婉中见旷达，又含幽怨感伤。艺术上借景抒情，以花柳之无穷对照人事之无常，并用反问、化用“天若有情”及梦境比喻。适合送别劝慰、感慨知音难逢、看淡名利、抒写人生如梦等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。