渔家傲·楚国细腰元自瘦

晏殊 · 全宋词

宋晏殊 10 段 72 字

楚国细腰元自瘦。

楚宫细腰美人原本就天生清瘦。

文君腻脸谁描就。

卓文君般润泽细腻的脸庞，是谁描画而成？

日夜声声催箭漏。

日日夜夜，滴水声声催促着漏箭流转。

昏复昼。

黄昏过去，又是白昼。

红颜岂得长如旧。

红润容颜又怎能长久如旧？

醉折嫩房和蕊嗅。

醉中折下娇嫩花房，连同花蕊一起嗅闻。

天丝不断清香透。

空中游丝不断，清幽香气透散开来。

却傍小阑凝坐久。

却倚着小栏杆，凝神坐了很久。

风满袖。

风灌满了衣袖。

西池月上人归后。

西池月亮升起，人归去之后。

简析

此词借楚腰、文君等美人意象与荷花清香，写红颜易老、时光暗换的怅惘；又在醉折花蕊、倚阑凝坐、风满衣袖、西池月上中，寄寓对美好清香的留恋。基调婉约感伤，融情入景，以典故、漏声、游丝等虚虚实实写出昼夜推移。适合用于惜时怀人、咏荷赏花、感叹青春易逝或繁华过后的清寂情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。