渔家傲·七月芙蓉生翠水

七月芙蓉生翠水。

七月里，荷花盛开在碧绿的水面上。

明霞拂脸新妆媚。

明艳的霞光轻拂花面，像新化好的妆容般妩媚。

疑是楚宫歌舞妓。

让人怀疑是楚国王宫里能歌善舞的歌妓。

争宠丽。

她们争相邀宠，竞比美艳。

临风起舞夸腰细。

迎着风翩翩起舞，夸耀自己腰肢纤细。

乌鹊桥边新雨霁。

乌鹊桥边，一场新雨刚刚停歇放晴。

长河清水冰无地。

银河清澄，水光如冰，清凉仿佛无处不在。

此夕有人千里外。

今夜，有人在千里之外。

经年岁。

一年又一年地过去。

犹嗟不及牵牛会。

仍然叹息自己比不上牛郎织女，还能一年一相会。