渔家傲·正月新阳生翠琯

正月新阳生翠琯。

正月里，新春的阳气从翠玉律管中萌生。

花苞柳线春犹浅。

花苞初结、柳线抽芽，春意还很浅。

帘幕千重方半卷。

重重帘幕才刚刚卷起一半。

池冰泮。

池塘里的冰开始消融。

东风吹水琉璃软。

东风吹拂水面，波光如琉璃般柔软。

渐好凭阑醒醉眼。

渐渐适合倚着栏杆，让醉眼清醒过来。

陇梅暗落芳英断。

陇上的梅花暗暗飘落，芳华就此断绝。

初日已知长一线。

初升的太阳已让人知道白昼长了一线。

清宵短。

清冷的夜晚多么短暂。

梦魂怎奈珠宫远。

可梦魂又怎奈那珠宫遥远难至。