玉楼春·当年信道情无价

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 6 段 64 字

当年信道情无价。

当年我深信情意是无价的。

桃叶尊前论别夜。

曾在桃叶般的佳人酒樽前，谈起离别的那一夜。

脸红心绪学梅妆，眉翠工夫如月画。

她脸颊泛红，带着心绪学画梅花妆；用翠黛描眉，精心画成弯月模样。

来时醉倒旗亭下。

回来时醉倒在旗亭酒楼之下。

知是阿谁扶上马。

也不知是谁把我扶上了马。

忆曾挑尽五更灯，不记临分多少话。

记得曾挑灯直到五更灯尽，却记不清临别时说过多少话。

简析

此词追忆当年与歌酒佳人相恋相别的情景，慨叹情意无价而聚散难凭。基调缠绵怅惘，感伤中带眷恋。上片以桃叶典故、梅妆月眉等细节写人，下片以醉倒旗亭、挑尽五更灯写事，今昔对照，虚实相生。适合用于怀旧、离别、旧情回忆、青春往事或引用以叹聚散无常的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。