芳年正是香英嫩。
正当青春芳年，她像初开的香花一样娇嫩。
天与娇波长入鬓。
天生一副娇媚眼波，长长地映到鬓边。
蕊珠宫里旧承恩，夜拂银屏朝把镜。
曾在蕊珠宫里承受过恩宠，夜里轻拂银屏，清晨对镜梳妆。
云情去住终难信。
如云般的情意，是去是留终究难以相信。
花意有无休更问。
花的心意到底有没有，不必再去追问。
醉中同尽一杯欢，归后各成孤枕恨。
醉中一同饮尽那一杯欢娱，归来后却各自抱枕独恨。
玉楼春·芳年正是香英嫩
晏几道 · 全宋词宋 晏几道 6 段 64 字
简析
此词写一位芳年女子娇美如花、曾经承恩，却对云雨情意能否长久深感怀疑；醉中共欢，醒后独恨，道尽聚散无常。基调哀婉幽怨，怅惘低回。手法上以花喻人，以云、花象征情意飘忽，并用“醉中同尽”与“归后孤枕”形成强烈对比，直抒胸臆中含含蓄。适合用于书写欢会易散、爱情无常、别后孤寂或美人迟暮等主题的引用与作文情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
晏几道 的其它作品共 273 首 诗人页 →
玉楼春·雕鞍好为莺花住 玉楼春 玉楼春·一尊相遇春风里 玉楼春 玉楼春·琼酥酒面风吹醒 玉楼春 玉楼春·清歌学得秦娥似 玉楼春 玉楼春·旗亭西畔朝云住 玉楼春 玉楼春·离鸾照罢尘生镜 玉楼春 玉楼春·东风又作无情计 玉楼春 玉楼春·斑骓路与阳台近 玉楼春 玉楼春·红绡学舞腰肢软 玉楼春 玉楼春·当年信道情无价 玉楼春 玉楼春·采莲时候慵歌舞 玉楼春 玉楼春·轻风拂柳冰初绽 玉楼春
还有 261 首 · 看晏几道的全部 274 首 →