鹧鸪天·守得莲开结伴游

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 6 段 64 字

守得莲开结伴游。

等到莲花盛开，便和同伴们一起出游。

约开萍叶上兰舟。

拨开浮萍，登上兰木小舟。

来时浦口云随棹，采罢江边月满楼。

来时浦口，云彩随船桨飘动；采完莲后，江边月色洒满高楼。

花不语，水空流。

花儿默默不语，江水空自流去。

年年拼得为花愁。

年复一年，甘愿为花而忧愁。

明朝万一西风动，争向朱颜不耐秋。

明早万一西风刮起，怎能让红润容颜禁得住秋寒摧折？

简析

这首词写守候莲花盛开、结伴采莲的游乐，由花水牵出盛景易逝、红颜难久的隐忧。情感明快中带惆怅，欢游里含惜时悲秋。艺术上以景衬情，拟人写“花不语”，借莲与朱颜喻美好时光，末句以西风摧花寄托忧虑。适合用于珍惜青春、感叹时光流逝、秋日感怀或美好易逝的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。