宫殿生秋草,君王恩幸疎。
宫殿里长满秋日荒草,君王的恩宠已日渐稀疏。
那堪闻凤吹,门外度金舆。
哪里受得了听见凤箫吹奏,门外正驶过君王的金舆。
唐 2 段 24 字
宫殿生秋草,君王恩幸疎。
宫殿里长满秋日荒草,君王的恩宠已日渐稀疏。
那堪闻凤吹,门外度金舆。
哪里受得了听见凤箫吹奏,门外正驶过君王的金舆。
此诗写班婕妤失宠后的深宫幽怨:秋草满宫、君恩渐疏,更不堪听凤箫、看金舆经过。基调孤寂哀怨。前句借景抒情,以秋草写冷落;后句以声、车驾反衬被弃之痛。适合用于描写失宠、冷遇、繁华消散或旧恩疏远等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 402 首 · 看王维的全部 415 首 →
加载中…