鱼山神女祠歌送神

王维 · 全唐诗

唐 4 段 61 字

纷进舞兮堂前，目眷眷兮琼筵。

纷纷来到堂前起舞，目光依依地投向那华美的宴席。

来不言兮意不传，作暮雨兮愁空山。

神灵到来却不言语，心意难以传达；她化作傍晚的雨，令空山含愁。

悲急管兮思繁弦，神之驾兮俨欲旋。

急促的管声悲切，繁密的弦声引人相思；神灵的车驾庄重，眼看就要回旋离去。

倏云收兮雨歇，山青青兮水潺湲。

霎时间云散雨停，山色青青，流水潺潺。

简析

此诗写送神场景：神女降临受祭，舞乐殷勤，却无言传意，化暮雨添空山愁绪；终以云收雨歇、山水清音作结。情感由缠绵怅惘转向清寂悠远。主要用楚辞体“兮”字句、拟人、以景结情，雨与山水意象烘托神人难接。适合用于描写祭祀送神、离别惆怅或“雨过山青”的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。