汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。
汉朝君臣的欢庆宴席结束后,在云台上高谈阔论、评定战功。
天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。
天子亲临殿前轩槛颁赐侯爵印信,将军佩带着它走出明光宫。
唐 2 段 32 字
汉家君臣欢宴终,高议云台论战功。
汉朝君臣的欢庆宴席结束后,在云台上高谈阔论、评定战功。
天子临轩赐侯印,将军佩出明光宫。
天子亲临殿前轩槛颁赐侯爵印信,将军佩带着它走出明光宫。
此诗写朝廷论功行赏、将军受封的荣耀场面,表现少年建功立业的理想。基调豪迈赞颂,具盛唐气象。主要用借汉喻唐和细节侧写,以宴终、论功、赐印、出宫展现庄严荣耀。适合赞颂英雄功臣、抒写建功抱负或谈盛唐边塞气象时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 402 首 · 看王维的全部 415 首 →
加载中…