屏迹三首一

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

用拙存吾道，幽居近物情。

我以笨拙自守，保全自己的处世之道；幽居僻处，得以亲近万物本真的性情。

桑麻深雨露，燕雀半生成。

桑麻在丰沛的雨露中长得深茂，燕雀也大半已经长成。

村鼓时时急，渔舟个个轻。

村里的鼓声时时急促地响起，江上的渔舟一叶叶都显得轻快。

杖藜从白首，心迹喜双清。

我拄着藜杖，任凭满头白发；欣喜的是内心与行迹都已清净无染。

简析

此诗写幽居自守、亲近自然的生活，表现诗人以拙存道、甘于淡泊的心境。情感基调安闲中略带自慰与自持。手法上以白描铺陈桑麻、燕雀、村鼓、渔舟等乡野景物，动静相衬，尾联直抒胸臆，点出心迹双清。适合用于描写隐居田园、淡泊自守、与自然相亲或自我修养等写作引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。