促促晨复昏，死生同一源。
时光匆匆，从清晨又到黄昏；生与死原本同出一源。
贵年不惧老，贱老伤久存。
富贵之人不畏惧衰老，贫贱老人却为活得长久而悲伤。
朗朗哭前歌，绛旌引幽魂。
灵前哭声朗朗、挽歌相随，深红的旌幡引导着幽魂。
来为千金子，去卧百草根。
生来是千金之子，死去却卧在百草丛的根下。
黄土塞生路，悲风送回辕。
黄土堵塞了生路，悲风把灵车送回。
金鞍旧良马，四顾不入门。
那金鞍上的旧日良马，四处张望却再也进不了门。
生结千岁念，荣华及百孙。
生前盘算着千年的长久，盼荣华延及百代子孙。
黄金买性命，白刃酬一言。
有人想用黄金买回性命，有人愿以白刃酬报一句诺言。
宁知北山下，松柏侵田园。
怎知北山之下，松柏已经侵占了田园。
简析
主旨写生死无常、贫富同归，荣华富贵终不敌坟茔松柏。情感悲凉沉郁，兼有讽世与哀叹。手法上多用对比，如贵与贱、来与去、金鞍与百草根，并以丧葬场景和白描结句象征死亡吞噬一切。适合用于凭吊、清明悼亡、感慨人生无常或劝人看淡名利的写作与引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。
篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。
全站译文进度 10266/88127 首。
← 返回《全唐诗》