壮士行

鲍溶 · 全唐诗

唐 5 段 60 字

西方太白高，壮士羞病死。

西天太白星高悬，壮士羞于因病而死。

心知报恩处，对酒歌易水。

心中明白该在何处报答恩情，面对酒杯高唱易水悲歌。

沙鸿嘷天末，横劒别妻子。

沙雁在天边哀鸣，横持宝剑告别妻儿。

苏武执节归，班超束书起。

苏武手持符节归汉，班超捆起书卷起身从戎。

山河不足重，重在遇知己。

山河并不值得看重，真正重要的是遇到知己。

简析

本诗写壮士轻死报恩、仗剑别亲，并以苏武、班超自励，最终归于“遇知己”的人生价值。基调慷慨悲壮而重情。主要用典与景象烘托相结合，短章见豪气。适合写英雄志节、知己情谊、报恩从军、离别赴义等作文或演讲引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。