唐 7 段 84 字
季秋天地闲，万物生意足。
深秋时节，天地间空阔安闲，万物却生机充盈。
我忧长于生，安得及草木。
我的忧愁比一生还长，怎能比得上自在无忧的草木。
试从古人愿，致酒歌秉烛。
且试着顺从古人的心愿，置酒高歌，秉烛夜游。
燕赵皆世人，讵能长似玉。
燕赵之地的人也都是世间凡人，怎能长久保持美玉般的容颜？
俯怜老期近，仰视日车速。
低头自怜衰老之期将近，抬头又见太阳的车驾飞驰而过。
萧飒御风君，魂梦愿相逐。
那位飘然乘风的君子，我愿在魂梦中追随你。
百年夜销半，端为垂缨束。
人生百年，夜晚已消逝一半，究竟为何还被这垂下的冠缨束缚？
此诗写深秋感怀：万物有生意，人却忧生叹老，欲秉烛饮酒、魂梦追仙，终又为仕宦冠缨所困。基调悲凉无奈，兼有旷达超脱之想。手法上多用对比、用典与直抒胸臆。适合用于秋日感怀、人生短暂、仕途拘束、迟暮之叹等写作或引用情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 187 首 · 看鲍溶的全部 200 首 →
加载中…