农务村村急,春流岸岸深。
各村各处的农事都急迫繁忙,春天的江流在每一段岸边都显得幽深。
乾坤万里眼,时序百年心。
放眼天地,是万里辽阔的景象;感念时序,怀着一颗百年沧桑的心。
茅屋还堪赋,桃源自可寻。
这茅屋还可以写入诗赋,桃花源那样的乐土自然值得去寻访。
艰难贱生理,飘泊到如今。
在艰难世道里生计微贱,漂泊流离一直到了如今。
唐 4 段 48 字
农务村村急,春流岸岸深。
各村各处的农事都急迫繁忙,春天的江流在每一段岸边都显得幽深。
乾坤万里眼,时序百年心。
放眼天地,是万里辽阔的景象;感念时序,怀着一颗百年沧桑的心。
茅屋还堪赋,桃源自可寻。
这茅屋还可以写入诗赋,桃花源那样的乐土自然值得去寻访。
艰难贱生理,飘泊到如今。
在艰难世道里生计微贱,漂泊流离一直到了如今。
此诗写春日江村所见:农事急迫、春流幽深,诗人由万里天地与百年时序生发感慨,借茅屋可赋、桃源可寻寄托乱世中的安居之想,终归于生计艰难、漂泊至今的悲叹。基调沉郁苍凉,又含自慰与向往。全诗由景入情,对仗精严,以“万里”“百年”作时空对照,并用桃源典故。适合用于写春日感怀、漂泊乡愁、乱世民生或分析杜诗沉郁顿挫时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →
加载中…