沄沄逆素浪,落落展清眺。
汹涌的江水翻卷着逆流的白浪,我胸怀开阔地纵目远眺清朗的景色。
幸有舟檝迟,得尽所历妙。
幸亏船行迟缓,才得以尽览沿途所历的奇妙风光。
空灵霞石峻,枫栝隐奔峭。
空灵岸上云霞映照的岩石高峻,枫树与栝树隐现在奔涌陡峭的山崖间。
青春犹无私,白日亦偏照。
青青春色尚且没有偏私,白日的阳光也格外偏照这里。
可使营吾居,终焉托长啸。
可以让此地营建我的居所,在此终老,寄托长啸抒怀。
毒瘴未足忧,兵戈满边徼。
毒瘴并不足以令我忧愁,可兵戈战乱却遍布边陲。
向者留遗恨,耻为达人诮。
往昔曾留下遗憾,也耻于被旷达之人讥笑。
回帆凯赏延,佳处领其要。
回船时仍想延长赏玩,在佳妙之处领略其要领。