眷言思共理，鉴梦想维良。
我念念不忘要与你们共同治理天下，日夜思虑，连梦中都盼望着贤良之才。
猗欤此推择，声绩著周行。
啊，经过这样一番推举选拔，你们的声望与政绩已显扬于朝堂百官之中。
贤能既俟进，黎献实伫康。
贤能之士既已等待进用，天下百姓正殷切期盼着安康。
视人当如子，爱人亦如伤。
看待百姓应当如同自己的子女，爱护人民要像唯恐他们受到损伤。
讲学试诵论，阡陌劝耕桑。
兴办讲学、考核诵读论议，深入田间劝勉百姓耕田种桑。
虚誉不可饰，清知不可忘。
虚浮的声誉不可粉饰，清明的见识不可忘怀。
求名迹易见，安贞德自彰。
追求名声的痕迹容易被人看破，安守贞正之德自然显扬。
讼狱必以情，教民贵有常。
审理诉讼必须依据实情，教化百姓贵在持之以恒。
恤惸且存老，抚弱复绥强。
体恤孤苦之人、慰问年迈之老，安抚弱小又安定豪强。
勉哉各祗命，知予眷万方。
努力吧，各自恭敬地遵行使命，要明白我心系天下万方。