金刀翦轻云，盘用黄金缕。
用金剪刀裁剪轻云般的薄绢，再用黄金丝线盘绣纹饰。
装束赵飞燕，教来掌上舞。
把她装扮成赵飞燕的模样，教她学会掌上起舞。
舞罢飞燕死，片片随风去。
舞一跳完，飞燕般的人儿便死去，片片随风飘散。
大垂手
聂夷中 · 全唐诗唐 3 段 36 字
简析
此诗借咏《大垂手》舞，写舞女盛装如赵飞燕般身轻善舞，舞罢却如飞燕陨落、残片随风，暗喻艺人命运飘零、美好易逝。基调哀婉凄艳，含惋惜与悲悯。主要用典（赵飞燕掌上舞）、比喻（轻云、飞燕）、对照与以舞尽人亡收束，强化幻灭感。适合用于写传统舞蹈、艺人命运、红颜薄命或繁华易散等主题的引用与议论。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
聂夷中 的其它作品共 35 首 诗人页 →
还有 23 首 · 看聂夷中的全部 36 首 →