乌夜啼

聂夷中 · 全唐诗

唐 2 段 24 字

众鸟各归枝，乌乌尔不栖。

众鸟都各自飞回枝头栖息，乌鸦啊乌鸦，你却不肯安栖。

还应知妾恨，故向绿窗啼。

想必你也该知道我心中的怨恨，所以故意朝着绿窗啼叫。

简析

此诗借乌夜啼写女子幽怨：众鸟归栖反衬乌鸦不栖，也反衬她的孤寂难眠。情感哀怨凄婉。手法上以拟人、反衬和移情，让人鸟对话，托物言情。适合用于写思念、孤夜、闺怨或借物抒情的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。