当代论才子,如公复几人。
当今论起才华出众之人,像您这样的还能有几人。
骅骝开道路,鹰隼出风尘。
您如骅骝骏马开辟道路,又似鹰隼冲出尘世风烟。
行色秋将晚,交情老更亲。
旅途行色匆匆,秋色将暮;交情到老年更觉亲密。
天涯喜相见,披豁对吾真。
天涯漂泊中欢喜相见,您敞开心胸对我一片真诚。
唐 4 段 48 字
当代论才子,如公复几人。
当今论起才华出众之人,像您这样的还能有几人。
骅骝开道路,鹰隼出风尘。
您如骅骝骏马开辟道路,又似鹰隼冲出尘世风烟。
行色秋将晚,交情老更亲。
旅途行色匆匆,秋色将暮;交情到老年更觉亲密。
天涯喜相见,披豁对吾真。
天涯漂泊中欢喜相见,您敞开心胸对我一片真诚。
此诗主旨是赞美高适才略超群,并抒写天涯重逢、老而弥笃的深厚友情。情感基调欣喜真挚,又带秋暮行旅的苍凉。艺术上以骅骝、鹰隼设喻赞才,以秋晚与老亲相衬,情景交融。适合用于友朋赠答、久别重逢、赞美知己才华或抒写老友情谊等写作与引用情境。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →
加载中…