奉送杜侍御还京

皇甫曾 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

罢战回龙节，朝天上凤池。

战事停罢，您持龙节返回京城；朝见天子，登上凤凰池。

寒生五湖道，春入万年枝。

五湖路上寒意渐生，宫中的万年枝头却已迎来春光。

召化多遗爱，胡清已畏知。

您像召公一样施行教化，留下许多遗爱；又像胡质一样清廉，唯恐别人知道。

怀恩偏感别，堕泪向旌麾。

心怀恩德，格外感伤离别；面对您的旌旗，不禁落下泪来。

简析

此诗为送杜侍御还京而作，写战罢还朝、春日赴京，称颂其遗爱清廉与威名，并抒感恩惜别之情。基调欣悦中带感伤。艺术上以寒春对照、借景抒情，并用召公、胡质之典。适合用于送别师长、同僚功成还京或赴任，表达敬颂与不舍。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。