绝句漫兴九首三

杜甫 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

熟知茅斋绝低小，江上燕子故来频。

明明知道我这茅屋低矮狭小，江上的燕子却偏要频频飞来。

衔泥点污琴书内，更接飞虫打著人。

衔泥筑巢，泥点弄脏了屋里的琴和书；又追捕飞虫，扑打着人。

简析

主旨：写客居草堂时燕子频来扰人，于琐屑小事中见闲居情味。情感基调：表面嗔怪，实含诙谐自嘲与疏懒中的淡淡烦闷。手法：拟人（“熟知”“故来”）、白描细节、以小见大，借燕写人。引用情境：写闲居生活、人与小动物相处，或以琐事寄托心境的散文随笔。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。