辽东行

辽东万里辽水曲，古戍无城复无屋。

辽东远在万里之外，辽水弯弯曲曲；古老的戍所没有城墙，也没有房屋。

黄云盖地雪作山，不惜黄金买衣服。

黄云笼罩大地，积雪堆成山；人们不惜花费黄金去购置御寒的衣物。

战回各自收弓箭，正西回面家乡远。

打完仗回来，各自收起弓箭；面向正西回望，家乡却十分遥远。

年年郡县送征人，将与辽东作丘坂。

年年郡县都在征送戍卒，把他们送到辽东，最终化作坟丘土坡。

宁为草木乡中生，有身不向辽东行。

宁愿在家乡做一株草木生长，也绝不肯以血肉之身走向辽东。