龙门

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

龙门横野断，驿树出城来。

龙门山横亘在原野上，将平野截断；驿道旁的树木从城中伸展出来。

气色皇居近，金银佛寺开。

气象不凡，这里已临近皇家居所，金银装饰的佛寺一一敞开。

往还时屡改，川水日悠哉。

往来之间，时序屡屡变换；河水却每日悠然长流。

相阅征途上，生涯尽几回。

在征途上彼此相看，一生又能有几回呢？

简析

此诗写行经龙门所见：山断原野，驿树出城，皇居近而佛寺开，川水长流而人事屡变；主旨在山川佛寺与征途奔波的对照中，抒发羁旅感慨与人生短促之叹。情感苍凉深沉。手法上写景抒情结合，以川水悠哉反衬人生匆促，尾联设问收束。适合用于游记怀古、感叹奔波无常或引用洛阳龙门时。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。