阙下芙蓉

包何 · 全唐诗

唐 4 段 64 字

一人理国致升平，万物呈祥助圣明。

皇帝一人治理国家，使天下达到太平；万物呈现祥瑞，来辅助圣明的君主。

天上河从阙下过，江南花向殿前生。

天上的银河仿佛从宫阙下流过，江南的花木向着殿前生长开放。

庆云垂荫开难落，湛露为珠满不倾。

祥云垂下荫庇，芙蓉绽开而久久不落；浓露凝成珍珠，盈满荷叶也不倾泻。

更对乐悬张宴处，歌工欲奏采莲声。

更面对陈设乐器、摆开宴席的地方，歌工正将要奏响《采莲》的乐声。

简析

此诗借宫阙下芙蓉呈瑞，颂扬君主治国致太平、万物呈祥。情感基调雍容欢欣，充满盛世颂美之意。艺术上以祥云、湛露、银河、江南花等意象铺陈祥瑞，虚实相生，并用对仗与《采莲》典实烘托宴乐。适合用于赞颂盛世、庆典贺辞、宫廷园林或荷花主题写作中引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。