三绝句三

杜甫 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

无数春笋满林生，柴门密掩断人行。

无数春笋在林中纷纷冒出，柴门紧紧关闭，隔断了行人的往来。

会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。

我定要守着这头一批春笋长成新竹，客人来了任凭他怪罪，我也不出去迎接。

简析

此诗写诗人爱惜春笋，紧闭柴门守护，盼其长成新竹，甚至不惜怠慢来客。情感闲适而执拗，透出痴爱自然的幽默与避世守静之趣。全用白描和生活细节，以“不出迎”的反常举动突出护笋之切。适合写护苗、爱竹、闭门专注或婉拒应酬等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。