少年从猎出长杨，禁中新拜羽林郎。
少年跟随狩猎队伍出了长杨宫，刚在禁中被任命为羽林郎。
独对辇前射双虎，君王手赐黄金珰。
他独自在御辇前射中两只老虎，君王亲手赏赐他黄金冠饰。
日日鬬鸡都市里，赢得宝刀重刻字。
他天天在都市里斗鸡取乐，赢来宝刀，又让人在刀上刻字。
百里报仇夜出城，平明还在娼楼醉。
为报百里外的仇怨，他夜里出城，天亮时却仍在娼楼中醉饮。
遥闻虏到平陵下，不待诏书行上马。
远远听说敌虏到了平陵城下，他不等诏书下达就翻身上马。
斩得名王献桂宫，封侯起第一日中。
斩下敌方名王的首级献到桂宫，一天之内就被封侯、建起府第。
不为六郡良家子，百战始取边城功。
他不像六郡良家子弟，要身经百战才取得边城战功。