水调入破第五

不详 · 全唐诗

唐雜曲歌辭 2 段 32 字

千年一遇圣明朝，愿对君王舞细腰。

千年才遇到这样的圣明时代，我愿在君王面前舞动纤细的腰肢。

乍可当熊任生死，谁能伴凤上云霄。

宁可像冯媛挡熊那样听凭生死，谁又能伴随凤凰直上云霄呢？

简析

此诗借女子口吻言志：生逢圣明之世，愿为君王献舞，却更愿效冯媛当熊护主，不计生死，而不屑只求伴凤高飞、邀宠云霄。情感忠贞刚烈，兼含自许与感慨。手法上用典、对比与反问。可用于咏史、赞巾帼忠勇，或表达担当尽责、不慕荣宠的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。