朔风吹叶鴈门秋,万里烟尘昏戍楼。
北风卷着落叶,雁门关已是深秋;万里边尘弥漫,把戍楼笼罩得昏暗无光。
征马长思青海北,胡笳夜听陇山头。
远征的战马时时思念青海以北的故土,夜里在陇山头上又听见胡笳声声。
唐 雜曲歌辭 2 段 32 字
朔风吹叶鴈门秋,万里烟尘昏戍楼。
北风卷着落叶,雁门关已是深秋;万里边尘弥漫,把戍楼笼罩得昏暗无光。
征马长思青海北,胡笳夜听陇山头。
远征的战马时时思念青海以北的故土,夜里在陇山头上又听见胡笳声声。
本诗写边塞秋景与征戍之苦,借雁门烟尘、青海陇山等意象,表现征人思乡与边地苍凉。基调苍凉悲壮,兼含幽怨。手法上借景抒情、视听结合,并以征马、胡笳烘托,对仗工整。适合用于边塞诗赏析、思乡怀远、戍边艰苦或家国情怀主题的写作引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 822 首 · 看不详的全部 835 首 →
加载中…