题梅妃画真

明皇帝 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

忆昔娇妃在紫宸，铅华不御得天真。

回忆当年娇美的妃子在紫宸宫中，不施脂粉，尽显天然纯真。

霜绡虽似当时态，争奈娇波不顾人。

这幅白绢画像虽然还像她当年的神态，怎奈画中那娇媚的眼波却不会顾盼看人。

简析

此诗借题梅妃画像，追忆其昔日天然风姿，感叹画中人虽似却无眼波顾盼，抒发对故人的深切怀念与物是人非之痛。基调哀婉怅惘，含蓄感伤。艺术上以昔日真人与今日画像对比，并以“娇波不顾人”点睛，化静为动、以无神写有情。适合用于题画、怀人、悼亡、咏史或感慨美好难再的写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。