薛公十一鹤，皆写青田真。
薛公所画的十一只鹤，都描摹出青田鹤的真实神貌。
画色久欲尽，苍然犹出尘。
画上的色彩年久将褪尽，苍劲的神韵却仍超然出尘。
低昂各有意，磊落如长人。
它们或俯或仰各有意态，磊落不凡如同卓然挺立的高士。
佳此志气远，岂惟粉墨新。
我欣赏这画中鹤高远的志气，哪里只是因为粉墨设色新鲜。
万里不以力，群游森会神。
翱翔万里并不凭借蛮力，群聚同游时森然会聚着神采。
威迟白凤态，非是仓庚邻。
它有着白凤般威仪从容的姿态，绝不是黄莺一类所能为邻。
高堂未倾覆，常得慰嘉宾。
当高堂还未倾覆时，它常能慰藉前来观赏的嘉宾。
曝露墙壁外，终嗟风雨频。
如今却暴露在墙壁之外，终究令人叹息风雨频频侵袭。
赤霄有真骨，耻饮洿池津。
赤霄高空才是它真骨所在，它耻于饮用污浊池中的水。
冥冥任所往，脱略谁能驯。
它向渺渺高空任意飞去，洒脱不羁，谁又能将它驯服。