望岳

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

岱宗夫如何，齐鲁青未了。

泰山究竟是怎样一座山？那苍翠的山色在齐鲁大地上绵延不尽。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

大自然把神奇秀美都聚集在这里，山南山北被分割成黄昏与拂晓。

荡胷生曾云，决眦入归鸟。

层云升腾，荡涤着我的胸怀；我极目远望，归鸟飞入视野。

会当凌绝顶，一览众山小。

终要登上那最高的峰顶，俯瞰群山，它们都显得渺小了。

简析

此诗写青年杜甫望泰山所见所感，以齐鲁青翠、阴阳昏晓、层云归鸟展现泰山雄奇，末句抒发登临绝顶、俯瞰群山的壮志。基调雄浑豪迈、昂扬自信。主要用设问、夸张、对偶与借景抒情，虚实相生。适合用于励志、人生志向、登高望远、克服困难等写作或演讲引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。