与任城许主簿游南池

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

秋水通沟洫，城隅进小船。

秋日的水流贯通了田间沟渠，小船从城角边驶入。

晚凉看洗马，森木乱鸣蝉。

傍晚清凉，看着马匹被洗刷；茂密的树林里蝉声纷乱。

菱熟经时雨，蒲荒八月天。

菱角经过时雨滋润已经成熟，蒲草在八月的天色里显得荒疏。

晨朝降白露，遥忆旧青氊。

清晨降下白露，我不由得遥想起旧日的青毡。

简析

此诗写与友人游南池所见秋景：秋水通渠、小舟入城，晚凉洗马、蝉鸣深林，菱熟蒲荒，晨露生凉，末句忽忆旧物。基调清冷闲淡中带羁旅怀旧之思。以白描铺陈意象，视听、动静相映，由景入情。适合用于秋日游记、怀旧思乡、与友同游等写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。