战城南二首二

贯休 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

碛中有阴兵，战马时惊蹶。

沙漠里仿佛有战死者的阴魂兵马，战马不时受惊跌绊。

轻猛李陵心，摧残苏武节。

既有李陵那般轻锐勇猛的心气，却被摧折了苏武那样坚守的节操。

黄金锁子甲，风吹色如铁。

黄金锁子甲经风吹日晒，颜色已变得像铁一样黑沉。

十载不封侯，茫茫向谁说。

征战十年也没有封侯，满心茫然能向谁诉说。

简析

此诗写边塞战场的阴森苦寒与将士久战不赏的悲愤：沙漠似有阴兵，战马惊蹶，勇如李陵、节如苏武者反遭摧折，铁甲失色，十年未得封侯，满腹苦楚无人可诉。情感苍凉沉郁，悲愤不平。手法上用典、想象、细节与直抒胸臆结合。适合边塞战争、怀才不遇、有功不赏或历史感慨类写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。