唐 7 段 103 字
我爱正考甫，思贤作商颂。
我敬爱正考甫，他思念贤人而作《商颂》。
我爱扬子云，理乱皆如凤。
我敬爱扬子云，无论治世乱世都像凤凰一样高洁。
振衣中夜起，露花香旖旎。
半夜里抖衣起身，露水沾花，香气柔美动人。
扑碎骊龙明月珠，敲出凤皇五色髓。
要扑碎骊龙颔下的明月珠，敲出凤凰五彩的骨髓。
陋巷萧萧风㭊㭊，缅想斯人胜珪璧。
陋巷中风声萧萧淅淅，遥想那人品格胜过珪璧。
寂寥千载不相逢，无限区区尽虚掷。
寂寞千年不能相逢，无限恳切心意都白白抛掷。
君不见沈约道，佳人不在兹，春光为谁惜。
君不见沈约说过：佳人若不在这里，春光又为谁珍惜？
此诗借追慕正考甫、扬雄等前贤，抒写高洁之士难遇知音的孤寂与惋惜。情感基调孤高而怅惘，兼有自励意味。诗中用典、比喻、夸张并用，以凤、骊珠、珪璧等意象象征才德，又直抒胸臆。适合用于怀才不遇、追慕先贤、感叹知音难逢或珍惜韶光等写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 727 首 · 看贯休的全部 740 首 →
加载中…