锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。
身穿鲜艳华丽的锦衣,手里托着猎鹰,悠闲地走着,神态气度十分轻浮傲慢。
稼穑艰难总不知,五帝三王是何物。
农事耕作的艰辛全然不知,连五帝三王是什么东西也毫不晓得。
唐 2 段 32 字
锦衣鲜华手擎鹘,闲行气貌多轻忽。
身穿鲜艳华丽的锦衣,手里托着猎鹰,悠闲地走着,神态气度十分轻浮傲慢。
稼穑艰难总不知,五帝三王是何物。
农事耕作的艰辛全然不知,连五帝三王是什么东西也毫不晓得。
此诗讽刺贵族少年不事生产、不学无术却骄纵轻浮。情感基调为鄙夷与批判。艺术上以白描勾勒形象,并用锦衣猎鹰与农事艰难、圣王之道形成鲜明对比,末句反问更添嘲讽。适合在批评纨绔子弟、谈论劳动价值或阶层差异时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 727 首 · 看贯休的全部 740 首 →
加载中…