梧桐相待老,鸳鸯会双死。
梧桐与梧树相待到老,鸳鸯必定双死。
贞女贵狥夫,舍生亦如此。
贞女看重为夫殉节,舍生也就是这样。
波澜誓不起,妾心井中水。
发誓不起波澜,我的心就是井中的水。
唐 乐府 3 段 36 字
梧桐相待老,鸳鸯会双死。
梧桐与梧树相待到老,鸳鸯必定双死。
贞女贵狥夫,舍生亦如此。
贞女看重为夫殉节,舍生也就是这样。
波澜誓不起,妾心井中水。
发誓不起波澜,我的心就是井中的水。
以梧桐、鸳鸯、井水三重比喻写贞心。孟郊诗多以苦吟见长,此篇却干净如古谚。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 498 首 · 看孟郊的全部 511 首 →
加载中…