采茶歌北

郑光祖 · 元曲

元疼热话向谁学？机密事把谁托？那里是浔阳江上不能潮？有一 1 段 18 字

日相逢酬旧好，我把这相思两字细推敲。

等到有朝一日相逢，酬答旧日情谊，我要把这“相思”二字细细推敲。

简析

此句写别后相思与盼重逢之情：愿相逢以续旧好，并将“相思”二字反复体味。情感缠绵哀婉，又含期待。手法上直抒胸臆，以“细推敲”这一动作写心理，使抽象情思可感可品。适合用于书写离别相思、等待重逢、情书寄语或抒情散文等情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。