陈季卿误上竹叶舟

杨梓 · 元曲

元甜水令 2 段 53 字

俺也曾凤阙跻攀，龙门踊跃，马蹄驰骤，高折桂枝秋。

我也曾攀登过朝廷宫阙，跃过龙门科举及第，骑着马疾驰，在秋天高中折桂。

偶然间经过邯郸，逢师点化，黄粱醒后，因此上把尘心一笔都勾。

偶然间经过邯郸，遇到师父点化，黄粱梦醒之后，因此把世俗之心一笔勾销。

简析

此曲回顾科举功名的得意，写偶然经邯郸得师点化、黄粱梦醒后顿悟红尘虚幻、放下尘心。情感由追忆自负转为彻悟超脱。主要用典：凤阙、龙门、折桂、邯郸黄粱、点化，并以功名荣显与梦醒悟空形成对比，铺陈与转折相济。适合用于书写人生如梦、功名虚幻、看破放下、归隐悟道等主题的引用或议论。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。