离愁照。
圆月偏偏不把离愁照亮。
玉人何处教吹箫,辜负了这良宵。
心上人如今在何处教人吹箫?白白辜负了这美好的夜晚。
元 情山远,意波遥,咫尺妆楼天样高。月圆苦被阴云罩,偏不把 2 段 19 字
离愁照。
圆月偏偏不把离愁照亮。
玉人何处教吹箫,辜负了这良宵。
心上人如今在何处教人吹箫?白白辜负了这美好的夜晚。
此曲写月夜怀人:圆月被阴云遮住,偏不照离愁;不知玉人何处吹箫,良宵空负。情感幽怨怅惘。主要借景抒情,化用杜牧“玉人何处教吹箫”,以月、箫、良宵烘托相思。适合写异地相思、良宵独处、怀人不见等情境引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 296 首 · 看郑光祖的全部 309 首 →
加载中…