解三酲

无名氏《宦门子弟错立身》 · 元曲

元元曲 5 段 71 字

奈行程路途劳顿，到黄昏转添愁闷。

无奈一路行程奔波劳苦，到了黄昏更添愁闷。

山回路僻人绝影，不觉长叹两三声。

山势回环、道路偏僻，人迹断绝，不觉长长叹息两三声。

(旦)望断天涯无故人，便做铁打心肠珠泪倾。

（旦）望尽天涯也没有故人，纵然是铁打的心肠，也忍不住泪珠倾泻。

只伤着，蝇头微利，蜗角虚名。

只令人伤心的是，那点蝇头小利、蜗角虚名。

(卜)。

（老妇）。

简析

此曲写宦门子弟误入风尘、奔波求生的羁旅之苦：路途劳顿、黄昏愁闷，山僻无人，望断天涯，为蝇头微利、蜗角虚名伤心落泪。情感低沉悲怨，充满漂泊孤寂与悔恨。主要用触景生情、直抒胸臆和典故等手法。适合用于描写漂泊艰辛、追名逐利的虚无，或表达思乡怀人、悔恨伤感等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。