晋文公火烧介子推

狄君厚 · 元曲

元迎仙客 4 段 120 字

他道认得咱，不知是准那？(做见科了)(唱)臣道是淮家个客人，元来却足殿下。

他说认得我，我却不知道他是谁呀？（作相见科了）（唱）臣还以为是谁家的客人，原来却是殿下。

(重耳做见科)(正末唱)小太子若是但躬身，微臣便该万剐。

（重耳作相见科）（正末唱）小太子倘若只是躬身行礼，微臣就该被千刀万剐。

(重耳做起了)(正末云)东宫安在。

（重耳起身）（正末白）东宫太子如今在哪里？

(重耳云了)(正末打悲了，唱)东宫元来自刎升遐，晋天子呵，全不怕万载人民骂。

（重耳说完了）（正末作悲痛科，唱）原来东宫太子已经自刎身亡、升天而去，晋天子啊，全然不怕千秋万代百姓的唾骂。

简析

本折写介子推路遇重耳，惊问东宫太子申生下落，得知其自刎而死，遂痛斥晋君不顾万民之骂。情感悲愤沉痛，兼具忠义与批判。艺术上以科白唱结合推进剧情，借人物对白与直斥形成强烈戏剧张力。适合用于评述宫廷倾轧、忠良蒙难、史剧赏析或借古讽今等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。