晋文公火烧介子推

狄君厚 · 元曲

元上小楼 2 段 87 字

我则见扯剑出匣，他便揪住头发，吃察刀过处头落地。

我只看见有人拔剑出鞘，他便揪住头发，只听咔嚓一声，刀锋过处头颅落地。

苦痛天那！(带云)你好是下得呵，儿呵，(唱)好儿今日个不寻思，就、就死擎王保，(太子云)(正末唱)显得臣也，忠心扶你晋朝天下。

痛苦啊，天哪！（带白）你真是狠得下心啊，儿啊！（唱）好孩儿今日不再多想，就这样、就这样一死也要保君王，（太子说）（正末唱）显出了臣子的一片忠心，扶保你晋朝的天下。

简析

此段写忠臣舍身保君、以死明志的悲壮场面。情感悲愤痛惜而慷慨壮烈。艺术上科白唱结合，以拔剑、揪发、头落等动作细节与呼告、对白并置，强化忠义冲突。适合忠义气节、牺牲奉献、悲壮诀别等写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。