常言道人急偎亲我稍知,(刘表云)玄德公,新野、樊城,你弟兄权且居止。
常言道,人一到急难时就会投靠亲人,我对此稍有所知。(刘表说)玄德公,新野、樊城,你们兄弟暂且住下吧。
(刘备云)谢了哥哥。
(刘备说)多谢兄长。
(正末唱)将新野樊也波城,权驻跸。
(正末唱)就把新野、樊城,权且当作驻留歇脚之地。
(刘表云)玄德公,在于新野、樊城,操兵练士,积草屯粮,复兴汉世,有何不可?(正末唱)若是那重磨日月扶社稷,平定海内安,更和那烽燧息。
(刘表说)玄德公,你们在新野、樊城操练兵马、积存粮草,复兴汉朝,有什么不可以?(正末唱)若能重新磨亮日月、匡扶社稷,平定天下使百姓安宁,并让烽火平息。
恁时节叙亲亲,行大礼。
到那时再叙亲戚情分,行大礼。